7. MEĐUNARODNI SIMPOZIJ “MUZIKA U DRUŠTVU”
Sarajevo, 28-30. oktobar 2010.
“MUZIKA U DRUŠTVU”
ZBORNIK RADOVA
ISBN 978-9958-689-02-4
Izdavači: Muzikološko društvo FBiH
Muzička akdemija u Sarajevu
Sarajevo, 2012.
Urednici: Jasmina Talam, Fatima Hadžić, Refik Hodžić
SADRŽAJ
UVODNA RIJEČ / 9
Muzikologija
MUZIKA U KONTEKSTU – EKSKLUZIVNO I STVARNO ILI MUZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI U VRIJEME AUSTROUGARSKE UPRAVE Ivan Čavlović / 11
“GRAĐANSKO DRUŠTVO” – NUKLEUS RAZVOJA ZAPADNOEVROPSKE MUZIČKE KULTURE BOSNE I HERCEGOVINE U AUSTROUGARSKOM PERIODU Lana Paćuka / 19
“CVIJEĆE SA BOSANSKOHERCEGOVAČKIH LIVADA”: NACIONALNI IDENTITET I MUZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI U VRIJEME AUSTROUGARSKE UPRAVE (1878–1918) Fatima Hadžić / 27
PJEVAČKA DRUŠTVA U TUZLI ZA VRIJEME AUSTROUGARSKE UPRAVE U BOSNI I HERCEGOVINI Miradet Zulić / 35
GLAZBA KOJA BUDI USPAVANI NARODNI DUH: ORKESTRI LIMENE GLAZBE U HERCEGOVINI U PERIODU AUSTROUGARSKE UPRAVE Mirela Milićević Šečić / 43
ČEŠKI MUZIČARI U JUŽNOSLAVENSKIM ZEMLJAMA HABZBURŠKE MONARHIJE OD 1861. DO 1914. GODINE Jernej Weiss / 54
ČESI I ČEŠKA GLAZBA U SPLITU OD 1860. DO 1918. GODINE Miljenko Grgić / 63
FRAGMENTI IZ GLAZBENOG ŽIVOTA U ISTRI ZA VRIJEME AUSTRO-UGARSKE: OSVRT NA PAZINSKI KOTAR (1900–1918) Ivana Paula Gortan-Carlin / 81
GLAZBA U RAZDOBLJU AUSTRO-UGARSKE MONARHIJE: MULTINACIONALNI GLAZBENI IDENTITET PULE POČETKOM 20. STOLJEĆA Lada Duraković / 94
KONVENCIJE I INDIVIDUALNOST NA MARGINAMA UMIRUĆE MONARHIJE. NEKI ASPEKTI SOLO POPIJEVKI JOSIPA HATZEA Marija Benić Zovko / 109
PRILOG ČITANJU PREZIMENA MATE BANJALUČANINA Mirna Marić / 118
FLUXUS IS NOT DEAD. PRIMJER GENERATIVNE UMJETNOSTI BRIANA ENOA U PROSTORU ZVUČNE I LIKOVNE POSTMODERNE Amila Ramović / 125
Etnomuzikologija
HISTORIJSKE ZBIRKE PHONOGRAMMARCHIV U BEČU – NEKA RAZMIŠLJANJA O BAVLJENJU NEMATERIJALNOM BAŠTINOM I NJENOM PREDSTAVLJANJU Gerda Lechleitner / 135
HISTORIJSKI SNIMCI BOSANSKE MUZIKE U NJEMAČKIM ARHIVIMA Sussane Ziegler / 142
HISTORIJSKI IZVORI ZA ISTRAŽIVANJE MUZIKE BALKANSKIH DOSELJENIKA U TURSKOJ Belma Kurtişoğlu, Erhan Bayram / 153
HRVATSKA ISKUSTVA U IMPLEMENTACIJI UNESCOVE KONVENCIJE ZA OČUVANJE NEMATERIJALNE KULTURNE BAŠTINE Tvrtko Zebec / 160
MAKEDOSNKI MODEL OČUVANJA NEMATERIJALNE KULTURNE BAŠTINE Ivona Opetcheska Tatarchevska / 165
ŽENSKO POLIFONO PJEVANJE SJEVEROZAPADNOG PORTUGALA Anne Caufriez / 177
ZAŠTITA “KULTURNOG PROSTORA” MALAJSKOG MUSLIMANSKOG DRUŠTVA I UČENJE O SVIJETU U SINGAPURU Larry Francis Hilarian / 184
KRATAK UVOD U TRADICIJU “KABA ZURNA” U ZAPADNOJ ANADOLIJI Ali Fuat Aydin / 193
ISLAMSKA POPULARNA MUZIKA U TURSKOJ: GLOBALNA / LOKALNA VEZA Ayhan Erol / 199
ODNOS INSTRUMENTALNE I VOKALNE MUZIKE U SLOVAČKOJ NA SLUČAJU SVIRANJA I PJEVANJA U OBLASTI PODPOL’ANIE Bernard Garaj / 206
MEKAM U KAHNEWÁ:KE: BOSANSKA JEVREJKA ŽENA U KANADSKOM INDIJANSKOM REZERVATU Judith R. Cohen / 214
O ISTORIJSKIM IZVORIMA O TRADICIONALNOJ PLESNOJ PRAKSI SRBA U AUSTROUGARSKOJ MONARHIJI Selena Rakočević / 228
REĆI NEIZRECIVO: OTKRIVANJE “MRAČNE STRANE” U STUDIJI USPAVANKI Katarina Juvančič / 236
LEGATURA ADRIATICA. DUGOTRAJNA POVEZANOST GRADSKIH PUČKIH GLAZBI DALMACIJE I SJEVERNE ITALIJE Jakša Primorac / 247
ŽIVOT I OBIČAJI ČLANOVA ISLAMSKE VERSKE ZAJEDNICE U POGLEDU ETNIČKE STRUKTURE VOJVODINE Vesna Ivkov / 268
STAPANJE KULTURALNIH VJEROVANJA, MUZIKE I LIJEČENJA: PREMA MEDICINSKOJ ETNOMUZIKOLOGIJI U ŠRI LANKI Lasanthi Manaranjanie Kalinga Dona / 277
PROCES PROMJENA VOKALNO-INSTRUMENTALNIH U INSTRUMENTALNO-VOKALNE OBLIKE U AUSTRIJSKOJ NARODNOJ MUZICI Rudolf Pietsch / 287
PERCEPCIJA TURAKA I ISTOKA U NARODNOJ MUZIČKOJ TRADICIJI NA TERITORIJI BOSNE I HERCEGOVINE Tamara Karača-Beljak, Jasmina Talam / 297
Muzička pedagogija
KREATIVNOST U NASTAVNOM PROCESU: PREDUVJET I ISHOD SUVREMENOG GLAZBENOG OBRAZOVANJA Sabina Vidulin-Orbanić / 302
OBRAZOVNI SOFTVERI U NASTAVI GLAZBE Snježana Dobrota / 314
SLOBODNI RITAM ILI PROMJENA METARSKOG PRISTUPA ORGANIZACIJE TRAJANJA U NASTAVI SOLFEGGIA Davorka Radica / 324
MOTIVACIJA I KREATIVNOST U NASTAVI MUZIČKE/GLAZBENE KULTURE Valida Akšamija-Tvrtković / 336
UTJECAJ GRAFIKE NA KREATIVNI ISKAZ U MUZIČKOJ EDUKACIJI Senad Kazić / 343
PERCEPCIJA UDŽBENIKA IZ HARMONIJE – KREATIVNO-METODIČKI ASPEKTI Refik Hodžić / 355
NOVI TRENDOVI U ALGORITAMSKOM KOMPONOVANJU Zlatko Baracskai / 361